Here's a little something for you. 약소하지만 받아주세요.  Thank you, This is the best one that I have ever seen.  감사합니다. 이건 제가 본 것 중에 최고입니다.  ================================================================== It's just a small token. 작은 성의입니다.  It's just what I wanted.  갖고 싶었던 물건이에요.  ================================================================== I brought a gift for you. 선물을 가져왔어요. It's just what I needed.  이것은 제게 필요했던 것이에요.   ================================================================== It's a present for you. 당신에게 드리는 선물입니다.  Thank you for the wonderful gift.  멋진 선물 고마워요. ================================================================== This present is for you. 당신에게 드리는 선물입니다.  Thank you, but I cannot accept this. 고맙지만 받을 수 없어요.  ================================================================== It's small, but please accept this gift.  보잘 것 없지만 받아 주세요.  Thank you for the wonderful gift. 멋진 선물 고마워요. I'm happy that you like it. 좋아하니 기뻐요.